The statement by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation of July 15, 2023, commenting on the Trilateral Statement and the peace process causes disappointment and misunderstanding.

This statement of the Foreign Ministry of Russia contradicts the Declaration on Allied Interaction between the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation and the statements of the President of the Russian Federation Vladimir Putin supporting the territorial integrity and sovereignty of Azerbaijan, including the Karabakh region. 

Russian MFA comments on and setting conditions for the sovereignty and territorial integrity of Azerbaijan in the context of the fact of recognition of Karabagh as part of Azerbaijan by the Prime Minister of the Republic of Armenia, a country that occupied the territories of Azerbaijan for nearly 30 years, is unacceptable.

We remind that Azerbaijan put forward the five basic principles for the establishment of relations with Armenia after the 44-day Patriotic War, the proposal for the peace treaty, as well as the initiative for border delimitation while being the author of all the initial documents in these areas. Currently, Azerbaijan is taking practical steps to advance the peace treaty.

Azerbaijan has also always stayed true to the trilateral statements signed between the leaders of Azerbaijan, Armenia, and Russia.

Nevertheless, since the first day of the signing of the aforementioned trilateral statement, Armenia has not fulfilled many provisions of the statement, and Russia has not ensured the full implementation of the statement within its obligations.

Despite repeated warnings by Azerbaijan about the facts on utilization of the Lachin road for illegal activities, the transportation of military equipment and landmines from Armenia to the territory of Azerbaijan, the rotation of illegal armed formations, as well as the illegal transportation of third-party citizens to Azerbaijan, no measures were taken to prevent the illegal activity.

Azerbaijan has established the Lachin border checkpoint in accordance with the internal legislation of Azerbaijan as well as the international rules to prevent illegal activities and to ensure transparency. Over the past few months, hundreds of Armenian residents have been allowed to pass through this checkpoint in a well-regulated and transparent manner. Despite this, Armenia has not ceased its provocations against Azerbaijan and opened fire on the checkpoint on June 15, as well as attempted smuggling using the vehicles of the International Committee of the Red Cross (ICRC) in July. In the face of all this, Azerbaijan facilitated the passage of Armenian residents through the ICRC and stated the existing opportunities to meet the possible needs of the Armenian residents through the Aghdam-Khankendi road.

In this context, it is clear that the attempts to politicize the establishment of the Lachin border checkpoint, which is the sovereign right of Azerbaijan, as well as the statements on the alleged humanitarian crisis in the region are baseless. 

Notwithstanding the above-mentioned facts, the complete withdrawal of the remnants of the Armenian armed forces existing in the territory of Azerbaijan has not yet been ensured contrary to the 2020 Trilateral Statement, to which the Russian Federation is a party. On the contrary, Armenian armed forces are supported under the supervision of the Russian peacekeeping contingent. 

It is also well-known that the unhindered communication between the western regions of Azerbaijan and the Nakhchivan Autonomous Republic is obstructed under various pretexts.

Azerbaijan is interested in ensuring peace in the region and will continue its efforts in this area.

-

Комментарий к заявлению МИД РФ от 15 июля 2023 г.

Заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации от 15 июля 2023 г. в связи с трёхсторонним заявлением и мирным процессом вызывает недоумение и сожаление.

Данное заявление МИД РФ не соответствует Декларации о союзническом взаимодействии между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией, а также выступлениям Президента Российской Федерации В.В.Путина о поддержке территориальной целостности и суверенитета Азербайджана, включая Карабахский регион.

Попытки МИД РФ комментировать и обусловливать территориальную целостность и суверенитет Азербайджанской Республики в контексте признания Карабаха в качестве неотъемлемой части Азербайджана со стороны премьер-министра Армении, которая в течение почти 30-летнего периода держала под оккупацией территории нашей страны, носят неприемлемый характер.

Напоминаем о том, что после 44-дневной Отечественной войны именно Азербайджан был стороной, которая выдвинула пять основных принципов установления отношений с Арменией, проект мирного договора,  а также инициативу о делимитации границ, и является автором всех первоначальных документов по данным направлениям. В настоящее  время азербайджанская сторона предпринимает действенные шаги по продвижению работ над мирным договором.

Наша страна также демонстрирует приверженность трёхсторонним документам, подписанным лидерами Азербайджана, Армении и России.

Несмотря на это, после заключения Трёхстороннего Заявления армянская сторона не выполнила большое количество положений данного документа, а российская сторона не обеспечила полную реализацию Заявления в рамках своих обязательств.

Несмотря на многократные предупреждения с азербайджанской стороны о незаконной деятельности посредством лачинской дороги, транспортировке военного оборудования и мин из Армении на территорию Азербайджана, ротации незаконных вооруженных формирований, а такде о незаконном пропуске на территорию Азербайджана граждан третьих стран, для предотвращения этих действий не было предпринято никаких шагов.

В целях предотвращения данной незаконной деятельности на территории страны и обеспечения прозрачности, азербайджанская сторона установила лачинский пограничный контрольно-пропускной пункт, созданный в соответствии с законодательством Азербайджана и соответствующими международными нормами. В течение последних нескольких месяцев через данный пункт был обеспечен проход сотен армянских жителей в организованном и прозрачном порядке. Вопреки этому, не отказавшаяся от военных провокаций против Азербайджана Армения 15 июня подвергла данный пункт обстрелу, а в июле с.г. предприняла попытки контрабандного провоза посредством автомобилей Международного Комитета Красного Креста (МККК). Несмотря на это, азербайджанская сторона посредством МККК вновь создала условия для перехода армянских жителей, а также заявила о возможности удовлетворять потребности армянских жителей, используя маршрут Агдам-Ханкенди.  

В данном контексте, очевидна полная безосновательность попыток политизировать являющееся суверенным правом Азербайджана создание лачинского пограничного пункта, и озвучить тезис о якобы существующей тяжелой гуманитарной ситуации в регионе.

Несмотря на указанные выше факты, вопреки Трёхстороннему Заявлению от 2020 г., стороной которого является Российская Федерация, до сих пор не обеспечен вывод остатков армянских вооруженных формирований из территории Азербайджана. Более того, армянским вооруженным формированиям оказывается поддержка под наблюдением российского миротворческого контингента.

Наряду с этим, хорошо известно о создании под различными предлогами препятствий для открытия коммуникации между западными районами Азербайджана и Нахчыванской Автономной Республикой.  

Азербайджан заинтересован в обеспечении мира и процветания в регионе, и продолжит свои усилия в данном направлении.